Nancy om Athen

Allmänt prat om annat än sf och fantasy

Nancy om Athen

Inläggav Sheriffen » tor 09 aug 2012, 10:49

När jag nu läser om Nancy Mitfords essay "Wicked Thoughts in Greece" slås jag av hur extremt träffande de inledande raderna i form av en beskrivning av Athen är. Jämförelsen med öststatsstäder från Sovjetimperiet brukar jag själv göra, men till Athens nackdel, och jag menar alltså allvar, jag är inte ironisk och jag skämtar inte. Så här skriver Nancy Mitford i juli 1955 och det gäller i ännu högre grad i dag:

"The visitor to Greece must not be put off by first impressions of Athens. It is probably the ugliest capital in Europe, worse, even, than Madrid, tying for horror with Moscow, which it resembles in that both are formless conglomerations of modern buildings overlooked by an immortal monument."

Nu ska man i rättvisans namn tillägga att Athen har väldigt många försonande drag och goda egenskaper som gör staden högst älskvärd, men vacker är den sannerligen inte.

Kör hårt,
Sheriffen
Sheriffen
BNF
 
Inlägg: 4395
Blev medlem: tor 09 nov 2006, 02:50
Ort: Athen/Stockholm

Re: Nancy om Athen

Inläggav Sheriffen » tor 09 aug 2012, 12:33

Hon beskriver även Athen som "a desert of khaki-coloured cement". Spot on.

Kör hårt,
Sheriffen
Sheriffen
BNF
 
Inlägg: 4395
Blev medlem: tor 09 nov 2006, 02:50
Ort: Athen/Stockholm


Återgå till Baren

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare

cron