* Det måste på något sätt vara relevant för kongressen, det vill säga ha science fiction- och/eller fantasyanknytning.
* Du får definiera språk: svenska (skandinaviska, norrmän och danskar är också välkomna), engelska eller finska.
* Det måste vara öppet för alla kongressens medlemmar. Du kan till exempel ha bokbloggsmöte eller författarträff, men alla som vill komma på författarträffen måste få göra det.

Tiderna är: fredag 18:00 och 20:00, lördag 17:00 och 21:00, söndag 10:00. Det gäller för en programtimme, vilket i praktiken innebär 45–50 minuter.

För att boka programrummet, kontakta Johan Jönsson via johan@tystnad.net fram till och med torsdag. Från och med fredag, prata med honom på kongressen. Om du inte vet hur han ser ut: fråga någon av arrangörerna.

For longer than anyone could remember, the village of Yiwei had worn, in its orchards and under its eaves, clay-colored globes of paper that hissed and fizzed with wasps. The villagers maintained an uneasy peace with their neighbors for many years, exercising inimitable tact and circumspection. But it all ended the day a boy, digging in the riverbed, found a stone whose balance and weight pleased him. With this, he thought, he could hit a sparrow in flight. There were no sparrows to be seen, but a paper ball hung low and inviting nearby. He considered it for a moment, head cocked, then aimed and threw.

Much later, after he had been plastered and soothed, his mother scalded the fallen nest until the wasps seething in the paper were dead. In this way it was discovered that the wasp nests of Yiwei, dipped in hot water, unfurled into beautifully accurate maps of provinces near and far, inked in vegetable pigments and labeled in careful Mandarin that could be distinguished beneath a microscope.

Texten är inledningen till ”The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees” av E. Lily Yu. Vill du läsa hela novellen kan du göra det här.

För säkerhets skull: för att ingen som gör översättningen inte skall få plats om det skulle bli för många kan du anmäla dig i förväg. Skicka ett mail till johan@tystnad.net. Det går självklart att dyka upp ändå utan att ha gjort detta så länge som det bara finns plats.

Är du intresserad av att medverka i programmet på Kontrast? Hör i så fall gärna av dig till oss (info@kontrast2012.se) och berätta vem du är och vad du kan prata om. Känner du, eller känner du till, någon annan som vi borde bjuda in? Skriv till oss och berätta om den personen! Har du idéer på programpunkter? Tipsa oss!

Så med ett halvår kvar till kongressen har vi en lista med ungefär 120 förslag på programpunkter som vi har kommit fram till hittills. Vi har programspånmöten där vi gemensamt kastar fram idéer som vi skriver upp och lägger till listan. Vissa är föredrag eller paneldiskussioner där vi har en god uppfattning om vem eller vilka som skulle kunna passa för att framföra poängerna. Andra kan vara en idé som sammanfattas med ett enda ord, eller bara ett tema vi noterar vore roligt att ha någonting om. Vi tittar på vad som har publicerats de senaste åren, på vad våra gäster har skrivit, på diskussioner vi vill följa upp som uppstått på tidigare kongresser eller i bloggar vi läser, på vad vi vet att kunniga personer som kommer till kongressen och kan prata om – för ett ämne kan vara hur intressant som helst och fortfarande inte bli en lyckad programpunkt om man inte har rätt människor till den.

Förr eller senare kommer vi att bestämma oss för att listan är tillräckligt lång. Då börjar vi gallra: plockar bort sådant som kanske inte var så lyckat, som är uttjatat, det där vi har svårt att hitta en fråga som kan driva diskussionen. Till slut kommer vi få plocka bort programpunkter vi egentligen gärna hade haft men som inte får plats – vi är trots allt begränsade såväl i tid som rum. Målet är förstås att vara tvungna att stryka riktigt bra idéer, bara för att de som får plats är ännu bättre. När vi vet vad vi vill göra börjar vi leta personer. Föredragshållare, paneldebattörer, moderatorer, intervjuare. Förmodligen får vi stryka ett par punkter här. Andra är förstås mindre beroende av vem som deltar – diskussionsgrupperna som är till för att alla skall kunna delta i samtalet lika mycket, till exempel, eller en filmvisning, eller mer lättsamma programpunkter som mest handlar om att ha roligt.

Programpunkter som liknar varandra skall inte läggas samtidigt, eftersom målet är att det skall finnas någonting för alla så stor del av tiden som möjligt. Vi räknar med att någonstans upp mot halva programmet kommer att utnyttja utländska gästers eller medlemmars kunnande och därför vara på engelska. Då är det bra om vi kan hitta en balans där det i största möjliga utsträckning finns både svenska och engelska programpunkter hela tiden, både för de internationellt tillresta personer som har svårt med svenska och för de svenskar som inte är helt bekväma med att följa samtal på engelska. Någon utländsk gäst kanske måste åka i väg till Stockholm för en signering någon gång under helgen; då måste man lämna utrymme för det. De personer som skall delta i flera programpunkter skall inte få för många under samma dag – eller i rad. Några veckor före kongressen skall vi ha pusslat klart och kunna presentera det slutgiltiga schemat, men vi kommer förstås att ge smakprov på vad som komma skall tidigare än så.

Om du själv har förslag på eller idéer för programpunkter – eller vad som helst som du skulle vilja se på kongressen, egentligen – är det bara att skicka ett mail eller kommentera.